Pip-Sheng-Tanhe (Gerstenkorn-Talg-Drüsen-Verhärtung)

Eine Augen-Erkrankung mit knoten-förmiger Verhärtung im Lid, die langsam wächst, aber nicht rot und schmerzhaft ist; entspricht dem Chalazion in der westlichen Medizin. Da die knoten-förmige Verhärtung im Haupt durch Feuchte-Phlegma in den Lid-Gefäßen entsteht, kommt der Name; Verlauf meist lang, leicht rezidivierend. Ursache: übermäßiger Genuß von fett-gebratenem Essen, Milz-Magen sammeln Hitze und bilden Phlegma; Phlegma-Hitze verstopft Meridiane, Qi-Blut wird blockiert, die Verhärtung entsteht im Lid; auch wenn ein Hordeolum im Lid sich nicht zum Eiter entwickelt oder der Eiter nicht aufbricht, kann es in ein Chalazion übergehen.

Häufige Symptome

Knoten; reichlich Augen-Absonderung; juckende Augen; Furunkel; Fremdkörper im Lid; Fremdkörper in der Orbita

Ursachen der Erkrankung

Übermäßiger Genuß von fett-gebratenem Essen, Milz-Magen sammeln Hitze und bilden Phlegma; Phlegma-Hitze verstopft Meridiane, Qi-Blut wird blockiert, die Verhärtung entsteht im Lid; auch wenn ein Hordeolum im Lid sich nicht zum Eiter entwickelt oder der Eiter nicht aufbricht, kann es in ein Chalazion übergehen.

Therapieverfahren

Medikamentöse Therapie, supportive Maßnahmen

Vorbeugende Maßnahmen

Methode 1 [Arznei]: Kirschkern 1, Essig ad. [Zubereitung]: Kirschkern mit Essig zu dickem Saft verreiben, aufbewahren. [Anwendung]: mit dem dicken Saft die befallene Stelle reiben, öfter reiben bis es verschwindet. Gegen Pip-Sheng-Tanhe. [Quelle]: Augen-Äußerlich-TCM und Klinik. Methode 2 [Arznei]: Angelica-Wurzel-Enden 10 g, Acorus 10 g, rote Paeonia 10 g, Coptis (roh) 5 g, Kochia 5 g, Mandel (roh) 5 g, Notopterygium 2,5 g, Gallenvitriol 2 g. [Zubereitung]: alle Kräuter grob zermahlen, in Gaze einschlagen, 30 Minuten in heißem Wasser einweichen, Aufguss aufbewahren. [Anwendung]: Aufguss auf angenehme Temperatur erwärmen und die betroffene Stelle warm bedampfen und waschen. Gegen Pip-Sheng-Tanhe. [Quelle]: Kräuterbad heilt alle Krankheiten. Methode 3 (Fangfeng-Tang) [Arznei]: Saposhnikovia (entstielt) 60 g, Fraxinus (entblättert) 60 g, Chrysanthemen 60 g, Gartenia-Früchte 15 g, Prinsepia (geschält) 15 g, Polygonatum 15 g, Bambus-Blätter 1 Hand-voll. [Zubereitung]: alle Kräuter fein hacken, mischen; jeweils 30 g mit Wasser auskochen, abseihen, Aufguss aufbewahren. [Anwendung]: abgekühlten Aufguss äußerlich waschen, 1–2-mal täglich. Gegen Pip-Sheng-Tanhe. [Quelle]: Pu-Ji-Fang. [Hinweis]: (1) Nach dem Waschen Wind meiden; (2) Rezept auch bei Wind-Hitze-Augen mit Reiz-Schmerz und umgehenden Wimpern.

Zuständige Fachabteilung

Es wird eine Vorstellung in der Augenheilkunde empfohlen; vorab kann über diese Plattform ein Termin vereinbart werden.

Hinweis: Die obigen Informationen dienen nur der gesundheitsbezogenen Aufklärung und ersetzen keine fachärztliche Diagnose. Bei entsprechenden Symptomen suchen Sie bitte umgehend eine reguläre Klinik auf.